Navigation
Zurück
  • Burns, Corrodi: Lieder. 1949
  • Burns, Corrodi: Lieder. 1949
  • Burns, Corrodi: Lieder. 1949
  • Burns, Corrodi: Lieder. 1949
Burns, Corrodi: Lieder. 1949
Burns, Corrodi: Lieder. 1949
Burns, Corrodi: Lieder. 1949
Burns, Corrodi: Lieder. 1949

Burns, Robert; Corrodi, August (Übers.)

Lieder. In das Schweizerdeutsche übertragen von August Corrodi.

Officina Bodoni, Verona, 1949

CHF 580.–

Rare edition by Officina Bodoni with songs by Robert Burns translated into Swiss German. Limited edition, number 69 of only 100 numbered copies. Dedication copy. Description: Publisher’s pigskin, double-ruled border to boards in black, gilt spine label, in original slipcase. Octavo: 20 × 13 cm; pp. 119, [2] ll. Title page with coloured woodcut vignette. Top edge gilt. Bilingual text: English-Swiss-German. Condition: Slipcase somewhat dusty. Spine somewhat faded. Binding, endpapers and textblock otherwise impeccable. Notes: The volume presents a selection of poems by the Scottish poet Robert Burns (1759–1796) compared with the original English text and the Swiss German translation by August Corrodi (1826–1885). Privately printed by order of the Winterthur patron Georg Reinhart and not published in the trade. With a manuscript dedication by Georg Reinhart.